Tansel  Aloo
Gürsel  Tansel merhaba
Tansel  Merhaba
Gürsel  Ne var, ne yok
Tansel  Hiç, sağlık güzellik
Gürsel  Ben akşam annemle de görüştüm, babamla da görüştüm
        Onlarla eve gittiğinde görüştün mü?
Tansel  Yaa ben gece, dün akşam 12 de gittim eve.
Gürsel  12 de gittin... Evet..
Tansel  Gittiğimde herkes uyuyordu.
Gürsel  Haaa gittiğinde uyuyordu
        Bu konuyu görüşürsen, annemle babamla, ve bana telefon açıp,
        teker teker kararlarınızı değilde, genel olan kararınızı söylerseniz,
        benim içinde çok aydınlatıcı olur.
        Ama hiç bir şey söylememeniz, bir çözüm getirmeyecektir olaya.
        Çünkü ben bu konuyla ilgileneceğim, çok ilgileneceğim.
        Ben buradan sizlere, böyle laf olsun veyahutta işte ihtirazlarımı
        belirteyim diye telefon açmıyorum.
        Hayır yanlızca ben bu konuyla ilgileneceğim.
        Yani şu anda ki önümde başka hiçbir yapmak istediğim, veyahutta
        yapmayı düşündüğüm birşey yok. Yalnızca bu konu ile ilgileneceğim.
        Ama sizin de bir görüşürseniz evde,
        herkes için faydası olabilir bu görüşmenin. Senin içinde..
Tansel  Evet te yani nedir?
Gürsel  Efendim
Tansel  Ne görüşü, ben anlamıyorum. Yani neyi görüşeceğiz ki?
        Akşam ben gittim, annem kapıyı açtı.
        Hatta dedim "telefon açtın mı"?
        Annem "açtı" dedi, gitti yatağa yattı.
        Yani sonuçta işin içine girmek istemiyorum.
Gürsel  Tansel bu konu öyle ki, sen istemesen dahi,
        Sen istemesen dahi gireceksin.
Tansel  Ya alla alla, uzaktan seyrediyorum.
        Ben zaten bu güne kadar hep neyi uzaktan seyretmişim,
        ondan sonra işin içine girmişim, ben kötü olmuşum.
        Şimdi de kendi kendime zarar vermişim. Yani hangi iş olursa olsun.
Gürsel  Evet
Tansel  Bu ailevi meselesi
Gürsel  İlgilenmeyeceksin?
Tansel  İlgilenmeyeceğim.
Gürsel  Örneğin seni ilgilendirmez mi, mesela bana
        "eğer oraya gelirsem, evde benim için yer olmadığını" söylediler
Tansel  Hayır şu anda oturduğumuz ev benim, bana ait değil.
        Ben orada geçici misafir kalıyorum.
Gürsel  Evet
Tansel  Yani yeri geldiği zaman babam banada diyebiliyor ki,
        oğlum siktir git. Dedide, kaç defada dedi.
        O ev benim için bir misafirhane, otel.
        Ben gece 12 de gidiyorum, yatıyorum. Sabah 7 de kalkıp geliyorum.
        Benim artık bu dükkanda.. Artık meskenimiz burası.
Gürsel  Evet. Ya o zaman seninde bana diyebilmen lazım ki,
        "orası benim için bir otel".
        Bak bunları söylemen çok güzel
        "orası benim için bir otel", "Ben senin için birşey söylelemem"
        yani orasınıda bilmem iyi, çünkü yarın ben gelipte,
        ben otelde kaldığım zaman
Tansel  Tabii otel yani. Sonuçta istediğin gibi haraket edemedikten sonra.
        Yani ben gidiyorum mesala şimdi, televizyon odasıda annem gil yatıyor.
Gürsel  Evet
Tansel  Televizyon izleyemiyorum ben.
Gürsel  Neden taşınmıyorsun başka bir eve? Eviniz mi yok Tansel?
Tansel  Ya şimdi ben niye taşınmıyorum meselesi değil.
Gürsel  Tabii, tabii o bir mesele. Yani sen diyorsan ki "ben orada misafirim"
        Ben sana soruyorum. Neden başka bir eve taşınmıyorsun,
        eviniz mi yok?
Tansel  Benim için kalacağım bir, yani yatacağım bir yer lazım.
Gürsel  Başka eviniz yok mu?
Tansel  Zaten 12 de eve gidiyorum
Gürsel  Tansel, başka eviniz yok mu?
Tansel  11 de eve gidiyorum
Gürsel  Tansel 11 de. Ya başka eviniz yokmu Tansel?
Tansel  Anlatamadım benim.. Ben sana anlatamıyorum.
        Yani beni rahatsız etmiyor bu olay.
Gürsel  Haaa rahatsız etmiyor. O zaman memnunsun halinden.
        Peki ben sana bir soru soruyorum. Ben
Tansel  Ha otele gitmişim kalmışım,
Gürsel  Evet
Tansel  Ha oraya gitmiş kalmışım, çünkü benim sonuçta.
        Ha rahatsız olduğum anda, zaten ayrılırım.
Gürsel  Yani rahatsız değilsin. Madem rahatsız değilsin,
        o zaman şikayetçi olma.
Tansel  Yooo şikayetim yok ki benim
Gürsel  Şikayetin yok. Okey, o zaman konu aydınlandı.
        Peki ben Kars'a geldiğim zaman,
        benim başka bir yerde kalmam seni rahatsız eder mi?
Tansel  Yani birşey diyemem. Yani sonuçta
Gürsel  Hayır soruyorum
Tansel  Başkaları gitmişse, beni niye rahatsız etsin.
Gürsel  Efendim?
Tansel  Yani başkalarını rahatsız edecekse, diyelim ki annem karşı çıkıyorsa
Gürsel  Evet
Tansel  Ben o eve gittiğim zaman bende etkileneceksem.
Gürsel  Tansel, ben sana senin fikrini soruyorum. Çünkü ben Kars'a geleceğim.
        Ben Kars'a geliyorum. Geleceğimde değil.
Tansel  Ya Gürsel ağabey; ben az önce, az öncede evde konuştum.
        Yani konuşulmuyor değil.
Gürsel  Demin ama konuşmadığını söylüyordun
Tansel  Bak diyor, Nefise ablaya diyor, dayımlan mı ne görüşmüş.
        Ondan sonra ben dedim ki yani nedir bu?
        Dedi ki dur derinine ineyim. Ben iki dakika konuştum, dükkana geldim.
        Yani iki dakika konuşulan şeyi anlatayım ben sana.
        Diyor ki sonra Nefise ablaya telefon açmış, demiş ki;
        Ya niye gelecek, yani sebebi ne?
        Burda beni kırdı, babasını kırdı, şunu kırdı.
        Bir şeyi yok, o niye geliyor?
Gürsel  Nasıl kırdım onları?
Tansel  Ondan dedim ki ben,niye geliyor.
        Yoksa kapımızda açıktır, bacamızda açıktır, gelsin kalsın
        Biz öyle birşey dememişiz, niye bu olay büyütülüyor?
Gürsel  Ama bana gelme dedi. Babamda dedi, annemde dedi.
Tansel  Ya onların meselesi
Gürsel  Eeee ben sanada soruyorum. Sende varsın. Sen dün bana demedinmi ki, 
        "Sen başkalarının verdiği kararlardan dolayı. 
        O kararlar, o şahıslar için geçerlidir. Benimle konuşacağını, benimle konuş"
Tansel  Bak ben ciddi konuşuyorum.
Gürsel  Sana soruyorum
Tansel  Dükkan şu anda gel otur diyelim, benim dükkanım açık.
        Yani dükkanda bile babam varsa orada da birşey diyemiyorum ama,
        birlikte çıkarız, gezeriz dolaşırız. Yani bu ortamın dışına çıkarız, amenna.
        Ama bunlar olduğu müddetçe bende birşey diyemiyorum
        Yani elimi sineme çekiyorum.
Gürsel  Nasıl birşey diyemiyorsun?
Tansel  Ben orada sessiz kalıyorum.
        Sessiz kalmazsam huzursuz olacağım. Biliyorum
Gürsel  Evet..Peki Kars'ta bana bir ev bulmada yardımcı olabilirmisin?
Tansel  Vallahi Gürsel abi şimdi
Gürsel  Tansel yani, peki niye gülüyorsun şimdi?
        Bak eve gelemeyeceğimi dolaylı yollardan söylüyorsunuz.
        Herkes birbirine atıyor. O diyor ki annem dedi, o diyor ki babam dedi,
        o diyor onların kararı, sen diyorsun bunun kararı
        Sen diyorsun " orası benim için otel "
        Bende sana diyorum ki, bak önce ben sana soruyorum.
        Yoksa ben sormadan da gelirim. Gelir kendimde ararım.
        Cevdet Ertaş'a da telefon açarım. Bir Ali'yede telefon açarım.
        Yani tanıdıklarım, başka insanlar var benim Kars'ta. Önce sana soruyorum
Tansel  Niye, niye Kars yani?1
Gürsel  Efendim
Tansel  Bunun altında yatan bazı sebepler var
Gürsel  Tabii, tabii var.
        Tabii ben dedimya ki "ben bu konuyu bitirmeye geliyorum"
        Dün ben sana söylemedim mi Tansel?
        Ben dedim bak Tansel, ben barışa hazırım
Tansel  Kars kalınmayacak şehirdi, Kars'ta yaşanılmazdı, niye şimdi Kars?
Gürsel  Tansel ben barışa hazırım dedim.
        Ve ben geliyorum. Belki bir hafta içerisinde oradayım
Tansel  Valla beni bu şeyin dışında tutta.
Gürsel  Neden, sen yokmusun?
Tansel  Ben yokum
Gürsel  Haa " sen yoksun "
Tansel  Yaşayan ölüyüm
Gürsel  Sen yoksun yani?
Tansel  Ben yaşayan ölüyüm
Gürsel  Ama yaşıyorsun
Tansel  Ben zamanında açıkça konuşayım,
        senin için mücadele ettiğim zaman da kötü oldum.
Gürsel  Evet
Tansel  Cansel için mücadele ettiğim için, zaman da kötü oldum.
        Amcam için mücadele ettiğim zaman da kötü oldum.
Gürsel  Yaa şu anı konuşalım
Tansel  Ortaklığın ayrılıp, düzgün bir şekil alması için mücadele ettim,
Gürsel  Evet
Tansel  O zaman da kötü oldum.
Gürsel  Bakın Tansel;
        Bu sorunu evde oturup siz medeni bir vaziyette konuşup,
        bana medeni öneriler sunarsanız, bir sürü insanın,
        yani bu insan bende olabilirim.
        Ama bazı insanlar çok büyük zararlar görecektir.
        Bak bu bende olabilirim. Ama siz evde medeni bir vaziyette oturup,
        ortada bir sorun vardır, gelin bu sorunu çözmemiz lazım.
        Çünkü siz bana Kars'ı yasaklayamazsınız. Yani böyle bir imkanınız var mı?
Tansel  Öyle birşey yok ki. Kim çıkartıyor ki yahu2
Gürsel  Ya zaten yapamazsınız Tansel.
        Bende Türkiye Cumhuriyeti vatandaşıyım.
        Ben Türkiye Cumhuriyeti'nin ister Kars'ta, ister Hakkari'de, ister Iğdır'da,
        İster gider medrese açarım, isterse gider genelevi açarım.
        Yani bunu bana hiç kimse engelleyemez.
Tansel  Hayır da şimdi benim anlatmak istediğim şu
Gürsel  Neyi anlatmak istiyorsun?
Tansel  Annemin söylemiş olduğu bir sözden dolayı,
Gürsel  Evet
Tansel  Babamın söylemiş olduğu bir sözden dolayı,
Gürsel  Evet
Tansel  Senin onun oğlu olmamdan dolayı,
Gürsel  Evet
Tansel  Gerçi benide onun oğluyum.
Gürsel  Eee sende onların oğlusun
Tansel  Benim huzursuz olmam niye yani?
Gürsel  Sen neden huzursuz olasın ki? Yoo, siz niye huzursuz olasınız ki kardeşim
Tansel  Bunu şeyde halletsenize yani bunu
Gürsel  Evet
Tansel  İşte ben onları göndereyim Ankara'ya.
Gürsel  Yoo ben Kars'a geliyorum. Ben Kars'a geliyorum.
Tansel  Gel meselesi yapmıyorum
Gürsel  Tamam
Tansel  Veya ne olur. O zaman ben Sevinç'i alırım
Gürsel  Evet
Tansel  Tamam mı?
Gürsel  Evet
Tansel  Bir aylığına çıkar giderim1
Gürsel  Gidin
Tansel  Tamam
Gürsel  Siz bilirsiniz
Tansel  Gelirsin orada halledersin. Yani biz o olayı görmeyelim.
Gürsel  Neden, sen o ailenin üyesi değilmisin?
Tansel  Ama mesele anne baba, üçünüzü ilgilendiriyor.
Gürsel  Ama sende varsın. Seninde fikrini soruyorum ki,
        olaylara karşı davranışın nasıl?
        Sende işte sağa sola kıvırıyorsun Tansel. Türkçesi bu.
        Yani kararlı olman gerekiyor.
Tansel  Ben o evin içerisinde annem diyelim ki, annem bana dedi ki,
        ben, oğlum ben, hakkımı helal etmiyorum sana
Gürsel  Evet
Tansel  Ben ne dersem o olacak.
        Ben orada sesimi keser, yani sessiz kalırım.
Gürsel  Evet
Tansel  Birşey diyemem. Ama ben sana diyorum ki, o olayın dışında
Gürsel  Tansel benimde haklarım var
        Sen kendi hakkına ses çıkartmayabilirsin ama, benimde hakkım var.
Tansel  Ya o hakları diyorumya, bizi etkilemeyecek şekilde halledilebilir yani
Gürsel  Ama siz bunu medeni bir vaziyette konuşup, benimle de görüşebilirsiniz değil mi?          
        Ben sana yarın tekrar telefon açacağım.
        Sen hala düşünmemekte..
Tansel  Ben ne yapmamı, ne yapayım? Yani eve gittim şimdi, ne yapayım?
Gürsel  Bak, sen eve gittiğin zaman, herhalde bu konuyu görüşecek dahi,
        yani bu konu senin için önemsiz ise...
Tansel  Anneme ne diyeyim, ne cevap alayım?
Gürsel  Bir sor bakalım, ne oldu, ne oluyor, nedendir, fikirleriniz nedir?
Tansel  Ya fikri nedir. Diyor ki yani sonuçta diyor açıklıyor, sanada açıklamış.
        Sana söylediklerini bana söylüyor.
Gürsel  Bilmiyorum ki aynılarını mı söylüyor?
Tansel  Aynısını söylüyor yani
Gürsel  Nereden biliyorsun?
Tansel  Birden kalkıpta değişik birşey söylemiyor ki.
Gürsel  Nereden biliyorsun? Bana söylediklerini sen duydun mu?
Tansel  Sen Gürsel le ne konuştun, diyor ki bunu bunu konuştum.
Gürsel  Doğru olduğunu nereden biliyorsun? Evladını inkar eden bir annenin,
        doğru tarafı neresi Tansel? O benim annem
Tansel  Valla bilmiyorum da, olayları çok değişik boyutta ele alıyorsun.
        Şimdi meseleyi o bazda ele alacağına,
Gürsel  Evet
Tansel  Şöyle ele alsan daha iyi.
        Yani baba ana bana bu sözü söylüyor, eee niye söylüyor?
        İlk önce birde kendini şey yapman lazım yani
Gürsel  Evet
Tansel  Beni değil, işte Nurten'i değil, Taner'i değil. 
        Yani çevreni, etraftaki insanları suçlamayla olmaz ki yani.
Gürsel  Ben suçlamıyorum ki. Bak ben sizlerle diyalog içerisindeyim.
        Ve bu kararsızlık....
Tansel  Diyalog içerisindesin de, sonuçta ben diyorum ki;
        Babam kalkmış birine birşey demiş diyelim. Sokakta birine kızmış
Gürsel  Evet
Tansel  Ben şimdi gidip o adamla kavga edemem ki.
Gürsel  O sokakta kızmadı ki.
        Ben babamla görüştüm. Ben başka birisinden birşey duymadım ki.
Tansel  Geçen gün babam bir satış elamanına burda kızdı, bağırdı nerdeyse
Gürsel  Tansel lütfen konuyu dağıtmayalım. Şimdi babamın satış elamanı ile...
Tansel  Babam şeker hastası olan bir kişi
Gürsel  Tamam
Tansel  Ben bunun huyunu bildiğim için...
Gürsel  Evet,
        Bakın şunlarıda konuşmanız lazım. Tansel şunlarıda konuşmanız lazım. 
Tansel  Gürsel ağabey bak
Gürsel  Tansel düşünmenizi istiyorum.
Tansel  Hayır ben onu demek istemiyorum. Bu şahıslar sana çok büyük kırgın.
Gürsel  Ailenin genci olarak o zaman sana olan sorumluluk,
        bu akşam eve gidip, onlarla görüşmeni istiyorum.
Tansel  Ben bu gece, bu gece saat 11 den aşşağı eve gidemem.
Gürsel  Evet neden gidemezsin?
Tansel  Bu gece iki üç...   Mal yükletecem ben bu akşam yine
Gürsel  Okey, yani başka işler daha önemli ise, sen bilirsin.
Tansel  Başka işleri değil. Ben ne diyorum
        Yani ben bu işi bir iş olarakta değil, bir görev olarakta alır yaparım.
        Yani sonuçta ama benim demek istediğim şu;
        Açıp ben, benim, ben yani Gürsel Arslanoğlu olmuş olsaydım
Gürsel  Evet
Tansel  Birde yani öyle de bana
Gürsel  Tamam
Tansel  Sen ne yapardın de Tansel
Gürsel  Peki sen ne yapardın Tansel? Soruyorum.
Tansel  Ben telefon açıp ta, bu konuyu bu boyuta getirmezdim ki
Gürsel  Ne yapardın?
Tansel  Hayır yani, daha ılımlı olurdum. Onların bana gelmesini beklerdim.
        Yani bekleseydin
Gürsel  Hayır ben beklemiyorum.
Tansel  Ya o başka mesele.
Gürsel  Tansel işin iyi tarafı ben bunları söylüyorsam, iyiki tehdit amacıyla değil.
Tansel  Benim diyeceğim şu;
        Öyle yaptığın müddetçe ağabey, bilmiyorum hep kötüye gider bu olay
Gürsel  Tamam
Tansel  İyiye gitmesini istiyorsun, benden yardım istiyorsun.
        Diyorsun ki böyle yap, şöyle yap
Gürsel  Ama yardımın için sen bir konuşmaya dahi tenezül etmiyorsun
Tansel  Ya ben yaparım ama olay kötüye gidiyor.
Gürsel  Tamam
Tansel  Olay gerçekten kötüye gidiyor. Benim demek istediğim
Gürsel  Görüşüp, kararlar vermeniz lazım Tansel
Tansel  Benim demek istediğim de şu.
        Yani, bu iki şahıs, iki şahısı bırak yani kim olursa olsun
Gürsel  Sende varsın arada
Tansel  Herkes
Gürsel  Sende varsın
Tansel  Yani bunlar olsun, ben olayım.
        Yani ben biraz daha ılımlı yaklaşıyorum, o başka
Gürsel  Evet
Tansel  Ama bu şahıslar, bir beş gün, on gün sonra fikirlerini değişip,
        belki sana telefon açıp nasılsın diyecek.
Gürsel  Ya benim ne beş gün
Tansel  Şu anda bir ortam var.
Gürsel  Evet
Tansel  Ortam var, kızışmış bir ortam var.
Gürsel  Evet
Tansel  Yani o ona bunu dedi, o onu duydu, o onu söyledi
Gürsel  Ama ben senide yadırgıyorum.
        Yani bu konu bu kadar önemsizmi ki, şu ana kadar evde hiç
        konuşulmuyor. Onun için senide yadırgıyorum.
Tansel  Ya bir şey diyemiyorum artık.
Gürsel  Değil mi
        Öyle sanıyorsunuz ki, biz bunu konuşmadığımız müddetçe kapanır gider.
        Açtı bir kere telefon. Yoo hayır. Ben bu konuyu daha yeni ele aldım Tansel.
Tansel  Ama şimdiye kadar açmadın. Şimdi açtın, tam derininden açıyorsun yani.
Gürsel  Nasıl şimdiye kadar açmadın, Tansel sana telefon açmıyormuydum ben?
        Ya sana telefon açmıyormuydum Tansel?
Tansel  Yani ben birşey demiyorum.
        Yani açtın, bundan sonrada açabilirsin.
Gürsel  Tamam
Tansel  Ben şunu diyorum, yani hacı Efsal Arslanoğlu'na telefon açtığında bir
        defa nasılsın de, kapat şunu ya telefonu.
Gürsel  Evet
Tansel  Birşey deme.
Gürsel  Evet
Tansel  Bir şu olayı bir beş defa yap.
        Ama senede beş defa değil ayda bir defa yapsan, bu adamın sana şeyi
        değişecek.
Gürsel  Çocuk yapmak o kadar kolay değildir.
        Çocukların bir sorumluluğu da vardır.
        Ve adamın canı istediği zaman öyle durduğu yerde, diyemez ki gelemezsin. 
        Oldu mu?
        Bunları konuşun lütfen. Bunları konuşun. Cevabınızı bekliyorum.
        Ama ben birşey duymasam dahi, ben haftaya geliyorum Tansel.
        Haberiniz olsun. Oldumu canım
Tansel  Yani benim birşey, diyecek birşeyim yok ki.
Gürsel  Demelisin
Tansel  Ben şimdi diyelim ki babam dedi ki gelsin.
        Herkes sana kucak açtı. Sonuçta ne olacak?
Gürsel  Ne demek sonuçta ne olacak
Tansel  Yani herkes birden 180 derece döndü
Gürsel  Tamam çok güzel işte
Tansel  Tamam ne olacak?
Gürsel  Ne demek ne olacak?
        Taman o zaman benimde bir ailem var. Benimde bir evim var.
Tansel  Ben ne dersem diyeyim, sen bildiğini söylüyorsun Gürsel ağabey
Gürsel  Evet sen ne diyorsun?
Tansel  Ben sana diyorum ki. Babam, babamda karşıda
        Hiç bir tane baba, çocuğunun kötülüğünü istemez,
        çocuğuna da kötü düşünmez.
Gürsel  Ama babam düşünüyor benim için
Tansel  Ama babam beni evden de siktir etmiştir, dükkandan da siktir etmiştir,
        iki dakika sonrada gelmiş, ayaklarıma kapılmış ağlamıştır.
Gürsel  Bana öyle bir davranışı olmadı.
Tansel  Yahu anlatamıyorum ben sana.
        Yani benim demek istediğim, hiç bir tane baba çocuğunu,
        yani dışarıdaki bir başka şahısla bir tutamaz.
Gürsel  Ama galiba benim babam tutuyor.
Tansel  Ama konuşmalar o yönde olmuştur
Gürsel  Ama benim babam tutuyor.
        Babam bana dedi, o zaman geleceksen ev tut kendine dedi.
Tansel  Tamam ben görüşeceğim bunlarla
Gürsel  Oldu mu?
Tansel  Tamam
Gürsel  Bunlar bana denildi.
Tansel  Tamam
Gürsel  Geleceksen burda yerimiz yoktur. Kendine bir ev tutar
Tansel  Tamam ben bunları görüşeceğim
Gürsel  Okey.. Hadi görüşmek üzere.. Hoşçakal